Franciszek Adamski - Pedagogika chrześcijańska pedagogiką personalistyczną
Artykuł przybliża specyfikę pedagogiki chrześcijańskiej. W tym celu autor charakteryzuje najpierw przykładowe nurty i kierunki w pedagogice: laicki, radykalno-emancypacyjny, technologiczno-funkcjonalny, pedagogikę steinerowską, humanistyczną, antypedagogikę. Na ich tle uwidacznia się profil chrześcijańskiej myśli pedagogicznej. Autor charakteryzuje ją, wychodząc od fundamentów antropologicznych, tworzonych przez Augustyna i Tomasza z Akwinu, oraz znajdujących pełne rozwinięcie w myśli personalistycznej. Prezentując personalistyczną myśl antropologiczną, autor wskazuje na podstawowe konsekwencje, jakie przynosi ona w dziedzinie pedagogiki. Swoje rozważania uzupełnia również poprzez odwołanie do dokumentów Kościoła. Ostatnia część artykułu jest próbą ukazania, na czym polega wychowanie chrześcijańskie w społeczeństwie wyboru, jakie ukształtowało się na przełomie XX i XXI wieku.
Christian Pedagogy as a Personalistic Pedagogy
The paper evaluates the specific character of Christian pedagogy. In order to do that, the author firstly characterizes example trends and direction in pedagogy; secular, radical-emancipation, technological-functional, Waldorf education, humanistic education and antipedagogy. The profile of Christian educational philosophy is revealed on its background. The author characterizes it, starting off with anthropological fundaments, created by Thomas Aquinas and Augustine of Hippo, as well as those which find its full development in personalistic philosophy. Presenting the anthropological personalistic philosophy, the author indicates key consequences brought by it in the field of pedagogy. Own considerations are supplemented by reference to documents of Church. The last part of the article tries to present how Christian upbringing operates in the society of choice developed on the turn of the century.